1 00:00:08,750 --> 00:00:11,500 [música eletrônica pulsante] 2 00:00:13,708 --> 00:00:18,125 - E se você não sobreviveu uma catástrofe, mas três? 3 00:00:18,125 --> 00:00:19,917 [música de suspense] 4 00:00:19,917 --> 00:00:21,292 - Depois do acidente das Olimpíadas, 5 00:00:21,292 --> 00:00:23,375 isso tem que ser déjà vu para Violet. 6 00:00:24,375 --> 00:00:25,500 E essas hélices estão girando 7 00:00:25,500 --> 00:00:27,667 e puxando o botes salva-vidas em direção a eles. 8 00:00:27,667 --> 00:00:30,667 - É indescritível cena do massacre. 9 00:00:30,667 --> 00:00:32,208 - Ou que ser jogado na prisão 10 00:00:32,208 --> 00:00:34,875 foi a melhor coisa que já aconteceu com você? 11 00:00:34,875 --> 00:00:37,875 - A cidade está prestes para ser destruído. 12 00:00:37,875 --> 00:00:39,417 [explosão crescendo] 13 00:00:39,417 --> 00:00:42,125 - Colocando ele nessa metade cela subterrânea sem janelas 14 00:00:42,125 --> 00:00:43,458 e uma pequena fenda para o ar 15 00:00:43,458 --> 00:00:46,167 vai ter algum consequências surpreendentes. 16 00:00:46,167 --> 00:00:47,208 [música de suspense] 17 00:00:47,208 --> 00:00:49,292 - E sim, milagres acontecem, 18 00:00:49,292 --> 00:00:53,333 mas isso muitos em um homem a vida é simplesmente estranha. 19 00:00:53,333 --> 00:00:54,917 - Ele sofreu um ataque cardíaco, 20 00:00:54,917 --> 00:00:56,958 um alérgico reação e coma. 21 00:00:56,958 --> 00:00:58,375 - [Mitch] Mas então ele acorda. 22 00:00:58,375 --> 00:01:00,667 - Um ano depois, ele está jogando suas raspadinhas 23 00:01:00,667 --> 00:01:02,125 como ele sempre faz. 24 00:01:02,125 --> 00:01:05,625 - Bill Morgan pensou que seu a sorte havia acabado no ano passado. 25 00:01:05,625 --> 00:01:07,167 - Acabei de ganhar 250.000. 26 00:01:08,375 --> 00:01:11,375 - Estas são as histórias de probabilidades tão surpreendentes 27 00:01:11,375 --> 00:01:13,625 eles são verdadeiramente inacreditáveis. 28 00:01:16,208 --> 00:01:19,792 [música misteriosa] 29 00:01:25,958 --> 00:01:27,375 A guerra é um inferno. 30 00:01:27,375 --> 00:01:29,375 E qualquer soldado pode levar junto com um amuleto de boa sorte 31 00:01:29,375 --> 00:01:30,875 para ajudá-los a sobreviver as trincheiras. 32 00:01:30,875 --> 00:01:34,292 Pode ser um pé de coelho, ou uma foto de um ente querido, 33 00:01:34,292 --> 00:01:37,083 ou em alguns casos, aquele amuleto de boa sorte 34 00:01:37,083 --> 00:01:40,333 pode não se revelar até o calor da batalha. 35 00:01:41,208 --> 00:01:42,958 [disparo de artilharia] 36 00:01:43,167 --> 00:01:45,958 - Durante a Primeira Guerra Mundial, Grã-Bretanha tem o maior número 37 00:01:45,958 --> 00:01:47,792 de civis e baixas militares 38 00:01:47,792 --> 00:01:50,667 qualquer nação já sustentou num período de quatro anos. 39 00:01:52,333 --> 00:01:55,708 Horace, Billy e John Trickett são irmãos e soldados, 40 00:01:55,708 --> 00:01:59,375 o que não é um bom presságio para os irmãos Trickett. 41 00:01:59,375 --> 00:02:01,333 - Os três irmãos são todos os membros da infantaria. 42 00:02:01,333 --> 00:02:03,750 E se você servir no infantaria na Primeira Guerra Mundial, 43 00:02:03,750 --> 00:02:06,042 você tem 65% de chance de sendo morto ou ferido 44 00:02:06,042 --> 00:02:07,292 durante todo o curso da guerra. 45 00:02:07,292 --> 00:02:10,000 Infelizmente, Horace e Billy não conseguiu vencer as probabilidades 46 00:02:10,000 --> 00:02:12,208 e são mortos em combate. 47 00:02:12,208 --> 00:02:13,708 - [Dan] Teria foram todos os três 48 00:02:13,708 --> 00:02:16,458 se não fosse por um amuleto da sorte muito comum. 49 00:02:16,458 --> 00:02:19,542 - John Trickett está no Frente Ocidental em 1918. 50 00:02:19,542 --> 00:02:21,000 Ele está lutando nas trincheiras, 51 00:02:21,000 --> 00:02:22,333 balas estão voando por toda parte, 52 00:02:22,333 --> 00:02:25,042 e uma bala alemã vem em sua direção. 53 00:02:25,042 --> 00:02:27,250 Está direcionado diretamente para o coração dele. 54 00:02:27,250 --> 00:02:28,708 - [Dan] Mas algo inesperado 55 00:02:28,708 --> 00:02:31,708 mantém a bala longe atingindo seu alvo. 56 00:02:31,708 --> 00:02:35,458 - Consegue acertar um centavo que está no bolso dele. 57 00:02:35,458 --> 00:02:37,458 - Porque a bala atinge este centavo, 58 00:02:37,458 --> 00:02:39,250 isso não o atinge no coração. 59 00:02:39,250 --> 00:02:41,500 Em vez disso, muda a trajetória. 60 00:02:41,500 --> 00:02:43,875 A bala sobe O nariz de John Trickett 61 00:02:43,875 --> 00:02:46,542 e sai pelo ouvido. 62 00:02:46,542 --> 00:02:48,625 - É incrivelmente chance de sorte 63 00:02:48,625 --> 00:02:51,125 que a bala atinge este centavo. 64 00:02:51,125 --> 00:02:53,250 O centavo é o tamanho de uma impressão digital, 65 00:02:53,250 --> 00:02:56,917 ainda assim, tem a capacidade de poupar a vida de John Trickett. 66 00:02:56,917 --> 00:02:59,750 Ele perdeu dois de seus irmãos, ele perdeu a orelha esquerda, 67 00:02:59,750 --> 00:03:01,750 mas tenho certeza que o dele a família está mais que aliviada 68 00:03:01,750 --> 00:03:04,292 ter pelo menos um filho devolva para eles. 69 00:03:06,375 --> 00:03:08,542 - Dada a brutalidade da guerra de trincheiras, 70 00:03:08,542 --> 00:03:11,208 as chances de perder dois irmãos em combate 71 00:03:11,208 --> 00:03:13,042 pode parecer muito alto. 72 00:03:13,042 --> 00:03:15,542 Mas as chances de encontrar um irmão gêmeo 73 00:03:15,542 --> 00:03:19,208 você nunca soube que tinha, isso é deve ser quase impossível. 74 00:03:19,208 --> 00:03:21,042 Eu disse quase. 75 00:03:21,208 --> 00:03:24,833 [música rítmica] 76 00:03:24,833 --> 00:03:27,083 - Nascem dois gêmeos idênticos 77 00:03:27,083 --> 00:03:29,708 para uma mãe solteira de 35 anos. 78 00:03:29,708 --> 00:03:31,417 Ela não tem meios de apoiá-los, 79 00:03:31,417 --> 00:03:34,333 então ela tem que fazer o chamada incrivelmente difícil 80 00:03:34,333 --> 00:03:37,667 para colocar os dois gêmeos para adoção. 81 00:03:37,667 --> 00:03:39,458 - Estamos chegando sair da Depressão, 82 00:03:39,458 --> 00:03:42,708 e as famílias não podem pagar adotar duas crianças ao mesmo tempo. 83 00:03:42,708 --> 00:03:45,833 E os meninos são adotados por duas famílias separadas. 84 00:03:47,375 --> 00:03:50,875 - Um irmão vai para o Família Springer de Piqua 85 00:03:50,875 --> 00:03:52,417 e o outro irmão 86 00:03:52,417 --> 00:03:56,250 vai para a família Lewis de Lima, Ohio, a apenas 72 quilômetros de distância. 87 00:03:57,083 --> 00:03:58,500 - [Dan] No primeiro 88 00:03:58,500 --> 00:04:00,458 do que serão muitos coincidências marcantes, 89 00:04:00,458 --> 00:04:03,625 ambas as famílias nomeiam seus novos filhos James, ou Jim, 90 00:04:03,625 --> 00:04:05,750 como os dois irão para ser conhecido como. 91 00:04:09,750 --> 00:04:13,125 - Jim Lewis cresce sabendo que ele tem um irmão gêmeo 92 00:04:13,125 --> 00:04:15,250 em algum lugar fora lá no mundo. 93 00:04:15,250 --> 00:04:16,667 E enquanto isso pesa sobre ele, 94 00:04:16,667 --> 00:04:20,458 ele nunca faz nada sobre isso até completar 39 anos. 95 00:04:20,458 --> 00:04:23,250 [música de suspense] 96 00:04:23,250 --> 00:04:24,542 - É 1979. 97 00:04:24,542 --> 00:04:27,333 Isso é muito antes recursos da web 98 00:04:27,333 --> 00:04:30,042 que pode ajudá-lo a encontrar parentes há muito perdidos, 99 00:04:30,042 --> 00:04:32,167 então Jim Lewis tem para ir aos tribunais. 100 00:04:32,167 --> 00:04:34,125 Ele tem que ir para salas de registros. 101 00:04:34,125 --> 00:04:38,167 E eventualmente, depois de cavar, ele encontra um número de telefone 102 00:04:38,167 --> 00:04:40,625 para seu irmão gêmeo há muito perdido. 103 00:04:40,625 --> 00:04:45,708 [música de suspense] [telefone tocando] 104 00:04:47,125 --> 00:04:50,167 - Jim Springer é, claro, chocado quando ele recebe a ligação 105 00:04:50,167 --> 00:04:52,333 para descobrir que ele tem um gêmeo vivo. 106 00:04:52,333 --> 00:04:53,875 Mas as coisas ficam mais estranhas. 107 00:04:55,208 --> 00:04:57,542 - Eles encontram tudo essas coincidências 108 00:04:57,542 --> 00:05:01,167 apesar de não viver juntos há 39 anos. 109 00:05:01,167 --> 00:05:05,375 - Ambos Jims nomearam seu primeiro cachorro de estimação Toy, os dois. 110 00:05:05,375 --> 00:05:08,042 Não só isso, ambos adotaram irmãos 111 00:05:08,042 --> 00:05:10,583 ambos chamados Larry. 112 00:05:10,583 --> 00:05:13,500 Se isso não bastasse, eles ambos se conhecem, se apaixonam, 113 00:05:13,500 --> 00:05:16,333 e casar com mulheres com o nome Linda. 114 00:05:17,375 --> 00:05:19,958 - As coincidências continue empilhando. 115 00:05:19,958 --> 00:05:21,208 Jim Lewis e Jim Springer 116 00:05:21,208 --> 00:05:23,625 divorciar-se daquela mulher chamada Linda. 117 00:05:23,625 --> 00:05:27,208 Jim Lewis e Jim Springer se casou novamente 118 00:05:27,208 --> 00:05:29,708 um para o outro mulher chamada Betty. 119 00:05:30,875 --> 00:05:34,625 As coincidências se movem além dos limites da crença. 120 00:05:34,625 --> 00:05:38,083 - Ambos Jims acabam tendo filhos com suas respectivas Bettys 121 00:05:38,083 --> 00:05:41,208 e eles acabam nomeando esses filhos James Alan Lewis 122 00:05:41,208 --> 00:05:43,375 e James Allan Springer. 123 00:05:43,375 --> 00:05:44,708 Não apenas o mesmo primeiro nome 124 00:05:44,708 --> 00:05:47,042 mas o mesmo primeiro e nome do meio. 125 00:05:47,042 --> 00:05:50,458 - Ambos têm uma vida inteira paixão pela marcenaria, 126 00:05:50,458 --> 00:05:52,750 ambos sofrem de enxaquecas 127 00:05:52,750 --> 00:05:54,708 que começou quando eles tinham 18 anos, 128 00:05:54,708 --> 00:05:57,375 e os dois foram na aplicação da lei. 129 00:06:00,625 --> 00:06:02,667 - [Dan] Os gêmeos história inacreditável 130 00:06:02,667 --> 00:06:06,917 chega ao Dr. Jr, psicólogo e diretor 131 00:06:06,917 --> 00:06:07,875 do Estudo de Minnesota 132 00:06:07,875 --> 00:06:10,542 dos gêmeos criados Projeto à parte. 133 00:06:10,542 --> 00:06:11,833 - Tornou-se aparente 134 00:06:11,833 --> 00:06:14,208 apenas por trabalhar com os gêmeos imediatamente 135 00:06:14,208 --> 00:06:15,958 que havia apenas muita semelhança 136 00:06:15,958 --> 00:06:18,667 em todos os tipos de características comportamentais. 137 00:06:19,875 --> 00:06:22,792 - Bouchard está estudando gêmeos e trigêmeos 138 00:06:22,792 --> 00:06:25,917 porque eles compartilham a mesma genética, 139 00:06:25,917 --> 00:06:30,583 mas o que ele descobre é que gêmeos e trigêmeos criados separados 140 00:06:30,583 --> 00:06:34,000 compartilham características idênticas que eles teriam 141 00:06:34,000 --> 00:06:35,833 se eles tivessem sido criados juntos. 142 00:06:37,167 --> 00:06:39,542 - Mas a história dos dois Jims 143 00:06:39,542 --> 00:06:42,000 surpreende até o Dr. Bouchard. 144 00:06:42,000 --> 00:06:45,417 Ele até diz que se ele não os conhecia pessoalmente, 145 00:06:45,417 --> 00:06:47,083 ele não acreditaria nisso. 146 00:06:47,083 --> 00:06:49,833 [música misteriosa] 147 00:06:49,833 --> 00:06:51,542 - Em uma final estranha coincidência, 148 00:06:51,542 --> 00:06:54,208 Minnesota do Dr. estudo de pesquisa de gêmeos 149 00:06:54,208 --> 00:06:57,875 foi realizado no Área de cidades gêmeas. 150 00:06:57,875 --> 00:07:00,875 Alguns acreditam em uma maneira segura de vire as probabilidades da vida a seu favor 151 00:07:00,875 --> 00:07:02,208 é fazer boas ações, 152 00:07:02,208 --> 00:07:04,625 que o bom carma irá fluir de volta para você. 153 00:07:04,625 --> 00:07:07,125 Se você nunca acreditava que antes, 154 00:07:07,125 --> 00:07:08,417 a história inacreditável 155 00:07:08,417 --> 00:07:11,458 de uma enfermeira heróica de Búfalo, Nova York 156 00:07:11,458 --> 00:07:13,875 está prestes a mudar sua mente. 157 00:07:13,875 --> 00:07:15,500 [música rítmica] 158 00:07:15,500 --> 00:07:17,375 - Penny Brown, uma enfermeira de terapia intensiva 159 00:07:17,375 --> 00:07:18,917 no Hospital Geral de Buffalo, 160 00:07:18,917 --> 00:07:22,458 inesperadamente ganha uma noite desligado graças a uma mudança lenta. 161 00:07:22,458 --> 00:07:24,375 Ela decide ir ver o jogo de beisebol do filho dela 162 00:07:24,375 --> 00:07:26,083 e surpreendê-lo. 163 00:07:26,083 --> 00:07:28,542 [espectadores conversando] 164 00:07:28,542 --> 00:07:31,750 - Enquanto isso, Kevin Stephan está no jogo, 165 00:07:31,750 --> 00:07:35,250 agindo como o garoto morcego para a equipe de seu irmão mais novo 166 00:07:35,250 --> 00:07:38,542 quando um dos outros jogadores perde o controle do bastão 167 00:07:41,000 --> 00:07:44,875 e isso o atinge no peito, parando seu coração. 168 00:07:44,875 --> 00:07:46,375 [música rítmica] 169 00:07:46,375 --> 00:07:48,583 - O fenômeno é chamado commotio cordis. 170 00:07:48,583 --> 00:07:51,417 Acontece quando um golpe violento repentino 171 00:07:51,417 --> 00:07:53,500 atinge a parede torácica anterior. 172 00:07:53,500 --> 00:07:55,083 Pode parar o coração imediatamente 173 00:07:56,375 --> 00:07:58,625 e basicamente causar morte súbita. 174 00:07:59,708 --> 00:08:01,875 - Parada cardíaca por trauma contuso 175 00:08:01,875 --> 00:08:04,542 não é algo pais ou treinadores, 176 00:08:04,542 --> 00:08:06,833 ou alguém está preparado para enfrentar. 177 00:08:07,875 --> 00:08:11,042 - Felizmente para Kevin, Penny está no meio da multidão, 178 00:08:11,042 --> 00:08:14,167 e inicia a RCP, e é capaz de ressuscitá-lo. 179 00:08:15,042 --> 00:08:16,375 [música rítmica] 180 00:08:16,375 --> 00:08:17,833 Quando um evento como esse acontece, 181 00:08:17,833 --> 00:08:20,042 é preciso alguém que sabe o que estão fazendo 182 00:08:20,042 --> 00:08:21,417 para realmente ajudar. 183 00:08:21,417 --> 00:08:23,250 E graças a Deus isso destino alinhado de uma forma 184 00:08:23,250 --> 00:08:25,792 onde Penny passou a noite de folga. 185 00:08:25,792 --> 00:08:29,958 - Este é um intenso situação de quase tragédia. 186 00:08:29,958 --> 00:08:32,708 Só podemos imaginar o alívio que os pais sentem. 187 00:08:32,708 --> 00:08:35,958 E para pessoas empregadas em medicina de emergência, 188 00:08:35,958 --> 00:08:38,792 eles são frequentemente informados, você sabe, "Eu te devo minha vida por isso. 189 00:08:38,792 --> 00:08:41,875 Eu não sei como vou poder retribuir." 190 00:08:43,000 --> 00:08:44,667 - [Dan] Mas sobre isso noite em Búfalo, 191 00:08:44,667 --> 00:08:47,000 um simples obrigado é tudo Kevin e seus pais podem oferecer. 192 00:08:48,500 --> 00:08:49,958 - Kevin se recupera totalmente. 193 00:08:49,958 --> 00:08:51,250 Sete anos depois, 194 00:08:51,250 --> 00:08:53,250 ele é brilhante e engajado estudante do ensino médio. 195 00:08:53,250 --> 00:08:54,750 Ele é bombeiro voluntário. 196 00:08:54,750 --> 00:08:56,417 Ele tem essa necessidade de ajudar as pessoas, 197 00:08:56,417 --> 00:09:00,292 provavelmente influenciado pelo fato de que Penny salvou sua vida. 198 00:09:00,292 --> 00:09:03,167 Ele também está trabalhando como uma máquina de lavar louça. 199 00:09:03,167 --> 00:09:04,458 [música tensa] 200 00:09:04,458 --> 00:09:06,083 Kevin supostamente para ter o dia de folga, 201 00:09:06,083 --> 00:09:08,375 mas seu chefe pergunta ele, ele pode entrar 202 00:09:08,375 --> 00:09:10,167 e pegar um turno extra? 203 00:09:10,167 --> 00:09:11,875 Kevin concorda. 204 00:09:11,875 --> 00:09:14,792 - No restaurante, um mulher começa a engasgar. 205 00:09:14,792 --> 00:09:17,583 [música dramática tensa] 206 00:09:17,583 --> 00:09:19,792 Incrivelmente, esse garoto de 17 anos 207 00:09:19,792 --> 00:09:22,875 que está trabalhando em seu dia de folga invade a sala de jantar 208 00:09:22,875 --> 00:09:25,542 e começa a dar a ela a manobra de Heimlich. 209 00:09:26,708 --> 00:09:29,542 Depois de algumas tentativas, ele capaz de limpar o bloqueio, 210 00:09:29,542 --> 00:09:31,917 e esta mulher em pânico começa a respirar novamente. 211 00:09:33,417 --> 00:09:36,042 - Outra coincidência é mesmo embora seja o dia de folga de Kevin, 212 00:09:36,042 --> 00:09:38,542 a mãe dele está lá o restaurante também. 213 00:09:38,542 --> 00:09:40,875 - Ela reconhece a mulher. 214 00:09:41,792 --> 00:09:44,167 É Penny Brown, a mesma mulher 215 00:09:44,167 --> 00:09:47,542 que salvou a vida de Kevin sete anos antes, em sua noite de folga. 216 00:09:47,542 --> 00:09:50,000 - Se a mãe de Kevin não tivesse estive no restaurante, 217 00:09:50,000 --> 00:09:52,208 ninguém mais teria fiz a conexão 218 00:09:52,208 --> 00:09:53,500 que essas duas pessoas 219 00:09:53,500 --> 00:09:56,542 salvaram um ao outro vive em algum momento. 220 00:09:56,542 --> 00:09:58,958 [música misteriosa] 221 00:09:58,958 --> 00:10:02,750 - É como dizem, o a vida que você salva pode ser a sua, 222 00:10:02,750 --> 00:10:04,167 bem, pelo menos eventualmente. 223 00:10:08,542 --> 00:10:10,458 - Eles dizem as probabilidades de um acidente de avião hoje 224 00:10:10,458 --> 00:10:11,917 são 1 em 11 milhões. 225 00:10:11,917 --> 00:10:13,583 Esta figura definitivamente fez não se aplica a pilotos de combate 226 00:10:13,583 --> 00:10:15,542 durante a Segunda Guerra Mundial. 227 00:10:15,542 --> 00:10:17,625 Mais do que qualquer outro ramo das forças armadas, 228 00:10:17,625 --> 00:10:20,833 as probabilidades estavam empilhadas contra a sua sobrevivência. 229 00:10:20,833 --> 00:10:25,125 Um, porém, é um soldado de uma sorte inacreditavelmente boa. 230 00:10:26,208 --> 00:10:27,917 [explosões estrondosas] 231 00:10:27,917 --> 00:10:31,417 - [Roosevelt] 7 de dezembro de 1941, 232 00:10:31,417 --> 00:10:33,583 uma data que viver na infâmia. 233 00:10:34,792 --> 00:10:36,083 - Sargento Alan Magee 234 00:10:36,083 --> 00:10:38,000 junta-se ao United Forças Aéreas do Exército dos Estados 235 00:10:38,000 --> 00:10:40,500 logo após do ataque a Pearl Harbor 236 00:10:40,500 --> 00:10:42,000 no final de 1941. 237 00:10:42,000 --> 00:10:45,375 Ele está designado para o 360º Esquadrão de Bombardeio, 238 00:10:45,375 --> 00:10:46,875 que é um esquadrão B-17. 239 00:10:46,875 --> 00:10:48,875 - [Repórter] Americano esquadrões de fortalezas voadoras 240 00:10:48,875 --> 00:10:52,208 prepare-se para atacar território ocupado pelo inimigo. 241 00:10:52,208 --> 00:10:55,583 - O trabalho de Magee é um dos mais importante na aeronave, 242 00:10:55,583 --> 00:10:57,417 do artilheiro da torre esférica. 243 00:10:57,417 --> 00:11:01,292 Ele está suspenso ventralmente abaixo da aeronave, 244 00:11:01,292 --> 00:11:03,958 e é seu trabalho protegê-lo de um ataque 245 00:11:03,958 --> 00:11:05,542 por um lutador interceptador por baixo. 246 00:11:05,542 --> 00:11:08,625 Existem poucos ambientes mais perigoso que isso. 247 00:11:08,625 --> 00:11:09,542 [explosão crescendo] 248 00:11:09,542 --> 00:11:10,958 Ele recebe essa tarefa 249 00:11:10,958 --> 00:11:13,417 em um momento particularmente momento difícil da guerra 250 00:11:13,417 --> 00:11:15,250 para uma tripulação aérea B-17. 251 00:11:15,250 --> 00:11:17,083 [armas antiaéreas disparando] [música dramática] 252 00:11:17,083 --> 00:11:19,583 - A expectativa de vida de alguém que faz parte 253 00:11:19,583 --> 00:11:24,333 de uma tripulação de bombardeiro B-17, em em média, são apenas 11 missões. 254 00:11:24,333 --> 00:11:26,250 [música dramática] 255 00:11:26,250 --> 00:11:29,583 Este é o Sargento A sétima missão de Magee, 256 00:11:29,583 --> 00:11:31,208 então os nervos dele estão um pouco desgastados 257 00:11:31,208 --> 00:11:33,917 porque eles estão voando sobre Saint-Nazaire, França. 258 00:11:34,208 --> 00:11:35,750 [música de suspense] 259 00:11:35,750 --> 00:11:38,542 - Os alemães no o tempo está produzindo 260 00:11:38,542 --> 00:11:39,875 a maioria de seus submarinos aqui, 261 00:11:39,875 --> 00:11:42,875 então eles têm a cidade completamente blindado 262 00:11:42,875 --> 00:11:44,875 com armamento antiaéreo. 263 00:11:44,875 --> 00:11:47,000 [armas antiaéreas disparando] 264 00:11:47,000 --> 00:11:50,417 - Durante o ataque, flak o fogo atinge a aeronave. 265 00:11:50,417 --> 00:11:52,417 Esse fogo antiaéreo fere Magee. 266 00:11:52,417 --> 00:11:53,958 Também destrói seu pára-quedas. 267 00:11:53,958 --> 00:11:55,417 Como resultado de seus ferimentos, 268 00:11:55,417 --> 00:11:58,208 ele toma a decisão de rastejar para fora da torre de bola. 269 00:11:58,208 --> 00:12:00,792 E quando ele entra no fuselagem da aeronave, 270 00:12:02,292 --> 00:12:06,292 a ponta da asa direita está queimada por uma rodada antiaérea. 271 00:12:06,292 --> 00:12:11,042 E então, de repente, Magee está arremessado para fora da aeronave. 272 00:12:14,208 --> 00:12:16,500 - Em um ponto durante sua queda livre, 273 00:12:16,500 --> 00:12:18,042 O Sargento Magee ora para que Deus 274 00:12:18,042 --> 00:12:21,042 vai dar-lhe um mais chance de viver. 275 00:12:21,042 --> 00:12:24,167 De repente ele se choca no topo de uma estação de trem, 276 00:12:24,167 --> 00:12:27,583 que é montado com vigas de vidro e aço. 277 00:12:27,583 --> 00:12:29,750 E este vidro realmente absorve 278 00:12:29,750 --> 00:12:31,417 um pouco do choque de sua queda, 279 00:12:31,417 --> 00:12:35,708 o que deixa o Sargento Magee gravemente ferido, mas ainda vivo. 280 00:12:35,708 --> 00:12:37,250 [música de suspense] 281 00:12:37,250 --> 00:12:40,458 - As feridas que o Sargento Alan Magee está sofrendo de 282 00:12:40,458 --> 00:12:42,167 estão além de extensos. 283 00:12:42,167 --> 00:12:44,667 Estamos falando de 28 feridas de estilhaços. 284 00:12:44,667 --> 00:12:46,542 Estamos conversando vários ossos quebrados. 285 00:12:46,542 --> 00:12:49,875 Ele sofreu danos graves para seu fígado e seus pulmões 286 00:12:49,875 --> 00:12:52,917 e seu braço está quase completamente cortado. 287 00:12:54,042 --> 00:12:56,083 - [Dan] Magee não pode acredito que ele ainda está vivo 288 00:12:56,083 --> 00:12:59,125 e nem o alemão pode tropas que o encontram. 289 00:12:59,125 --> 00:13:01,750 Em vez de terminar o emprego ou deixá-lo morrer, 290 00:13:01,750 --> 00:13:05,250 as coisas levam ainda outro virada inesperada. 291 00:13:05,250 --> 00:13:08,500 - Um dos soldados alemães acontece que é médico. 292 00:13:08,500 --> 00:13:12,917 E este médico afirma que, "Embora você seja meu inimigo, 293 00:13:12,917 --> 00:13:15,833 Eu sou médico primeiro e eu vou te dar 294 00:13:15,833 --> 00:13:18,625 minha melhor tentativa de salvando sua vida." 295 00:13:18,625 --> 00:13:20,417 [música de suspense] 296 00:13:20,417 --> 00:13:23,292 - Agora, apesar disso Médico alemão salvando-o, 297 00:13:24,333 --> 00:13:26,250 Magee ainda tem um longo caminho de recuperação 298 00:13:26,250 --> 00:13:28,708 e na verdade permanece um prisioneiro de guerra 299 00:13:28,708 --> 00:13:31,833 por dois anos até ele foi libertado em 1945. 300 00:13:33,042 --> 00:13:35,042 - Magee é finalmente premiado com o Coração Púrpura, 301 00:13:35,042 --> 00:13:37,708 obviamente para as feridas que ele recebe em combate. 302 00:13:37,708 --> 00:13:40,958 Ele também recebe o Medalha Aérea por valor. 303 00:13:40,958 --> 00:13:42,833 - E o que é mesmo mais impressionante, 304 00:13:42,833 --> 00:13:44,708 O sargento Alan Magee continuará 305 00:13:44,708 --> 00:13:46,667 para receber sua licença de piloto. 306 00:13:46,667 --> 00:13:51,708 Ser um sobrevivente de tal trauma não é suficiente para dissuadi-lo 307 00:13:51,708 --> 00:13:53,542 de querer ficar no céu. 308 00:13:53,542 --> 00:13:56,333 [música misteriosa] 309 00:13:56,333 --> 00:13:59,333 - Poucos contariam ser feito prisioneiro com sorte, 310 00:13:59,333 --> 00:14:02,083 mas para um homem em cativeiro na Martinica, 311 00:14:02,083 --> 00:14:04,792 Acontece que é uma coisa muito boa. 312 00:14:06,917 --> 00:14:09,000 - Ludger Sylbaris é definitivamente um cara 313 00:14:09,000 --> 00:14:11,542 quem você gostaria seu lado durante uma luta, 314 00:14:11,542 --> 00:14:14,875 mas não é o tipo de cara que você quer namorar sua filha. 315 00:14:14,875 --> 00:14:17,500 Ele é um condenado criminoso, ele é um bêbado, 316 00:14:17,500 --> 00:14:19,875 e ele está sempre dentro e fora da prisão por brigar. 317 00:14:19,875 --> 00:14:23,750 7 de maio de 1902, Ludger entra em outra briga. 318 00:14:23,750 --> 00:14:27,083 A polícia, eles decidem isso eles já estão fartos de Ludger 319 00:14:27,083 --> 00:14:30,083 e eles o endireitam em confinamento solitário. 320 00:14:31,458 --> 00:14:34,042 - Colocando ele nisso meia célula subterrânea 321 00:14:34,042 --> 00:14:37,458 sem janelas e uma pequena fenda para o ar 322 00:14:37,458 --> 00:14:40,458 vai ter algum consequências surpreendentes. 323 00:14:40,458 --> 00:14:42,042 - Sem o conhecimento de Ludger, 324 00:14:42,042 --> 00:14:44,875 a cidade de Saint-Pierre, Martinica 325 00:14:44,875 --> 00:14:48,875 está prestes a ser destruído por um vulcão próximo. 326 00:14:48,875 --> 00:14:50,125 [erupção estrondosa] 327 00:14:50,125 --> 00:14:53,375 Ele irrompe pela manhã de 8 de maio de 1902. 328 00:14:53,375 --> 00:14:58,208 Uma onda de pressão de 1.075 graus varre a Martinica, 329 00:14:58,208 --> 00:15:00,500 destruindo tudo em seu caminho. 330 00:15:00,500 --> 00:15:05,458 Qualquer coisa mais combustível do que pedra simplesmente queima imediatamente. 331 00:15:05,458 --> 00:15:09,917 Isto é o mais próximo de um real inferno na Terra que você puder. 332 00:15:09,917 --> 00:15:11,958 - E infelizmente, devido a esta erupção, 333 00:15:11,958 --> 00:15:15,167 quase todos os 30.000 moradores de Saint-Pierre 334 00:15:15,167 --> 00:15:17,250 são mortos instantaneamente. 335 00:15:17,250 --> 00:15:19,625 - [Dan] Quase, mas não todos. 336 00:15:19,625 --> 00:15:23,708 Ludger Sylbaris está vivo em sua cela de confinamento solitário, 337 00:15:23,708 --> 00:15:25,792 sem saber da escala do desastre, 338 00:15:25,792 --> 00:15:27,417 mas ele sabe que algo está errado. 339 00:15:28,208 --> 00:15:31,000 - As cinzas, a fumaça, o calor, 340 00:15:31,000 --> 00:15:33,333 eles são todos penetrantes sua pequena cela 341 00:15:33,333 --> 00:15:35,958 através daquela pequena fenda no topo. 342 00:15:35,958 --> 00:15:37,583 E está ficando terrível. 343 00:15:37,583 --> 00:15:41,792 Então ele urina nas roupas e os enfia na ventilação 344 00:15:41,792 --> 00:15:45,625 para evitar esta cinza ardente de entrar em sua cela. 345 00:15:45,625 --> 00:15:48,625 Ludger pode sentir o calor intenso 346 00:15:48,625 --> 00:15:50,125 apesar de não ter janela. 347 00:15:50,125 --> 00:15:53,417 Ele está gravemente queimado, mas ainda dentro de sua cela 348 00:15:53,417 --> 00:15:56,542 em uma cidade cheia apenas com cadáveres carbonizados. 349 00:15:56,542 --> 00:15:58,042 [música sombria] 350 00:15:58,042 --> 00:16:00,875 - E não é até dias mais tarde, quando as equipes de resgate 351 00:16:00,875 --> 00:16:03,125 pode finalmente se aproximar as ruínas da cidade, 352 00:16:03,125 --> 00:16:05,917 que eles ouçam Ludger gritos vindos de baixo. 353 00:16:07,125 --> 00:16:09,083 - [Dan] Agora é aqui que A sorte de Ludger muda 354 00:16:09,083 --> 00:16:11,542 da maneira mais imprevisível. 355 00:16:11,542 --> 00:16:13,458 [música misteriosa] 356 00:16:13,458 --> 00:16:15,000 - A história inacreditável 357 00:16:15,000 --> 00:16:18,083 da sua sobrevivência através deste desastre 358 00:16:18,083 --> 00:16:20,250 o torna instantaneamente famoso. 359 00:16:20,250 --> 00:16:23,542 Ele até se torna um artista de circo. 360 00:16:23,542 --> 00:16:27,000 Contratação de Barnum e Bailey ele e promovê-lo 361 00:16:27,000 --> 00:16:31,375 como o que sobreviveu ao Dia do Juízo Final. 362 00:16:31,375 --> 00:16:34,208 - [Dan] Enquanto o recém-descoberto a fama muda sua vida, 363 00:16:34,208 --> 00:16:36,958 ele não deixa isso mudar quem ele é como pessoa. 364 00:16:38,917 --> 00:16:41,875 - Quase um ano depois esta incrível sobrevivência 365 00:16:41,875 --> 00:16:44,708 até o Dia do Juízo Final, durante uma apresentação de circo 366 00:16:44,708 --> 00:16:46,167 Ludger fica furioso. 367 00:16:46,167 --> 00:16:49,167 Ele ataca seu colegas artistas. 368 00:16:49,167 --> 00:16:51,333 Ele esfaqueia um construtor de tendas. 369 00:16:51,333 --> 00:16:55,125 Ele até agride o Sr. Bailey ele mesmo, seu próprio patrão, 370 00:16:55,125 --> 00:16:58,792 antes que a polícia possa para subjugá-lo e prendê-lo. 371 00:16:58,792 --> 00:17:01,208 [música dramática] 372 00:17:01,208 --> 00:17:02,500 - Quanto mais as coisas mudam, 373 00:17:02,500 --> 00:17:04,875 quanto mais eles ficam o mesmo, suponho. 374 00:17:04,875 --> 00:17:06,250 [música pulsante assustadora] 375 00:17:06,250 --> 00:17:08,792 Ludger é eventualmente libertado e vive até os 55 anos, 376 00:17:08,792 --> 00:17:11,542 morrendo de causas naturais em vez de um desastre natural. 377 00:17:16,417 --> 00:17:18,667 - Os vastos mares são responsáveis 139 milhões de milhas quadradas 378 00:17:18,667 --> 00:17:20,083 da superfície da Terra. 379 00:17:20,083 --> 00:17:22,458 Dado todo esse espaço, você pensaria que as probabilidades 380 00:17:22,458 --> 00:17:24,917 contra estar em um único desastre marítimo 381 00:17:24,917 --> 00:17:26,417 estão praticamente a seu favor. 382 00:17:27,292 --> 00:17:29,292 Mas há cerca de um século, 383 00:17:29,292 --> 00:17:32,208 uma jovem aeromoça chamada Violet Jessop 384 00:17:32,208 --> 00:17:33,750 vira esse pensamento. 385 00:17:34,125 --> 00:17:36,083 [música misteriosa] 386 00:17:36,083 --> 00:17:39,375 - É 1911 e Violeta Jessop trabalha como aeromoça 387 00:17:39,375 --> 00:17:44,000 a bordo do RMS Olímpico, um dos três carros-chefe 388 00:17:44,000 --> 00:17:46,708 da alardeada White Star Line. 389 00:17:46,708 --> 00:17:50,375 O Britânico, o Olímpico e o Titanic, 390 00:17:50,375 --> 00:17:53,917 eles são os maiores navios já construído na época. 391 00:17:53,917 --> 00:17:55,708 Eles são um pináculo de tecnologia. 392 00:17:55,708 --> 00:17:57,667 Eles são maravilhas da engenharia. 393 00:17:57,667 --> 00:17:59,583 -Harland e Wolff, o construtores de navios, digamos, 394 00:17:59,583 --> 00:18:01,667 tanto quanto é possível fazê-lo, 395 00:18:01,667 --> 00:18:05,708 esses navios são projetados ser inafundável. 396 00:18:05,708 --> 00:18:07,292 [sirene tocando] 397 00:18:07,292 --> 00:18:10,042 - [Dan] Em 20 de setembro, 1911, Violet está nas Olimpíadas 398 00:18:10,042 --> 00:18:12,417 à medida que parte Southampton para Nova York. 399 00:18:12,417 --> 00:18:14,292 Mas antes mesmo chegando ao Atlântico, 400 00:18:14,292 --> 00:18:17,542 algo completamente inesperado ocorre. 401 00:18:17,542 --> 00:18:21,375 - Um navio da marinha britânica chamado HMS Hawke 402 00:18:21,375 --> 00:18:24,292 está viajando ao lado do Olímpico. 403 00:18:24,292 --> 00:18:27,292 O despertar do Olímpico é tão poderoso 404 00:18:27,292 --> 00:18:29,250 que isso faz com que o Hawke 405 00:18:29,250 --> 00:18:32,500 realmente colidir com o navio de passageiros. 406 00:18:32,500 --> 00:18:33,583 [colisão batendo] [música de suspense] 407 00:18:33,583 --> 00:18:34,667 = Bam! 408 00:18:34,667 --> 00:18:35,625 A frente do Hawke 409 00:18:35,625 --> 00:18:37,375 atinge o estibordo lado do Olímpico 410 00:18:37,375 --> 00:18:40,375 e causa uma enorme lágrima para o lado dela, 411 00:18:40,375 --> 00:18:42,792 e ela começa a tomar água. 412 00:18:42,792 --> 00:18:44,958 Apesar da colisão e apesar de toda essa água 413 00:18:44,958 --> 00:18:47,042 sendo levado pelo navio, 414 00:18:47,042 --> 00:18:49,750 todo mundo faz com segurança fora do navio, 415 00:18:49,750 --> 00:18:51,583 incluindo Violet Jessop. 416 00:18:52,917 --> 00:18:55,417 - Ela definitivamente tem sorte disso ela sobreviveu a um naufrágio, 417 00:18:55,417 --> 00:18:57,708 mas por outro lado, ela está desempregada. 418 00:18:57,708 --> 00:19:00,292 Felizmente, existe outro emprego disponível 419 00:19:00,292 --> 00:19:04,042 em outra Estrela Branca navio chamado Titanic. 420 00:19:04,042 --> 00:19:06,333 [música rítmica tensa] 421 00:19:06,333 --> 00:19:10,667 - Uma noite, Violeta ouve um estrondo gigante, 422 00:19:10,667 --> 00:19:12,292 [crescendo e esmagando] 423 00:19:12,292 --> 00:19:16,875 seguido por um baixo, som denso e rasgante. 424 00:19:16,875 --> 00:19:18,542 [música dramática tensa] 425 00:19:18,542 --> 00:19:20,708 - Você tem que imaginar, depois a queda das Olimpíadas, 426 00:19:20,708 --> 00:19:23,125 que isso tem que ser déjà vu para Violet. 427 00:19:24,458 --> 00:19:28,375 - Homens, mulheres, crianças, pessoal do navio 428 00:19:28,375 --> 00:19:31,167 estão todos lutando para tente sair vivo. 429 00:19:31,167 --> 00:19:33,417 [música de suspense] 430 00:19:33,417 --> 00:19:37,250 Havia 17 botes salva-vidas no Titanic, 431 00:19:37,250 --> 00:19:39,542 apenas o suficiente para cerca de metade 432 00:19:39,542 --> 00:19:42,292 dos seus mais de 2.000 passageiros. 433 00:19:43,542 --> 00:19:46,417 - Violeta consegue em um dos botes salva-vidas 434 00:19:46,417 --> 00:19:49,542 e ainda sobrevive outro naufrágio. 435 00:19:49,542 --> 00:19:52,333 - [Dan] Você pensaria depois enfrentando dois desastres marítimos, 436 00:19:52,333 --> 00:19:55,542 Violet ficaria longe longe do mar. 437 00:19:55,542 --> 00:19:58,750 - Corte para quatro anos mais tarde, Violet consegue um emprego 438 00:19:58,750 --> 00:20:02,750 como aeromoça a bordo o terceiro navio da White Star Line 439 00:20:02,750 --> 00:20:04,708 conhecido como Britânico. 440 00:20:06,083 --> 00:20:09,417 - Durante esse tempo, A Primeira Guerra Mundial está acontecendo, 441 00:20:09,417 --> 00:20:13,917 e o Britannic foi convertido em navio-hospital. 442 00:20:13,917 --> 00:20:16,417 - A Marinha Alemã decretou, 443 00:20:16,417 --> 00:20:19,208 seja militar, seja carga, seja ela civil, 444 00:20:19,208 --> 00:20:21,458 é temporada de caça nesses navios. 445 00:20:22,750 --> 00:20:25,042 [música de suspense] 446 00:20:25,042 --> 00:20:27,542 - Na manhã de 21 de novembro de 1916, 447 00:20:27,542 --> 00:20:30,417 Violeta está se preparando café da manhã para um companheiro doente 448 00:20:30,417 --> 00:20:33,292 quando ela de repente ouve uma explosão. 449 00:20:33,292 --> 00:20:34,875 [explosão crescendo] 450 00:20:34,875 --> 00:20:37,167 Eles não sabem se é um torpedo ou uma mina subaquática, 451 00:20:37,167 --> 00:20:40,458 mas eles sabem o o dano é catastrófico. 452 00:20:40,458 --> 00:20:43,875 - O Titanic levou cerca de duas horas e meia para afundar, 453 00:20:43,875 --> 00:20:48,500 mas o Britannic vai desça em cerca de 40 minutos. 454 00:20:48,500 --> 00:20:51,542 - Violet está realmente em um dos primeiros quatro botes salva-vidas, 455 00:20:51,542 --> 00:20:54,292 então você pensaria que suas chances de sobrevivência 456 00:20:54,292 --> 00:20:55,917 são bem altos. 457 00:20:55,917 --> 00:20:57,333 - [Dan] Mas você estaria errado. 458 00:20:57,333 --> 00:20:58,542 [música de suspense] 459 00:20:58,542 --> 00:21:00,250 - Quando o Britânico está sendo evacuado, 460 00:21:00,250 --> 00:21:02,333 o capitão ainda está tentando salvar o navio 461 00:21:02,333 --> 00:21:05,083 e tem o motor indo a toda velocidade. 462 00:21:05,083 --> 00:21:06,500 Mas o navio está indo na proa, 463 00:21:06,500 --> 00:21:08,333 que está levantando a popa 464 00:21:08,333 --> 00:21:11,250 e puxando as hélices ligeiramente fora da água. 465 00:21:11,250 --> 00:21:12,542 E essas hélices estão girando 466 00:21:12,542 --> 00:21:14,833 e puxando o botes salva-vidas em direção a eles. 467 00:21:14,833 --> 00:21:15,875 [música de suspense] 468 00:21:15,875 --> 00:21:18,083 - Um dos botes salva-vidas é realmente desenhado 469 00:21:18,083 --> 00:21:19,417 nas lâminas giratórias. 470 00:21:19,417 --> 00:21:22,333 Fica absolutamente destruído. 471 00:21:22,333 --> 00:21:25,333 - É indescritível cena do massacre. 472 00:21:25,333 --> 00:21:28,167 Quero dizer, isso é apenas o coisa de pesadelos. 473 00:21:28,167 --> 00:21:30,750 - [Dan] Todos a bordo dela barco salva-vidas pode ver o que está por vir 474 00:21:30,750 --> 00:21:34,917 e pula na água, incluindo Violet, que não sabe nadar. 475 00:21:36,708 --> 00:21:39,875 - Enquanto Violet está lutando para permanecer à tona, 476 00:21:39,875 --> 00:21:44,375 vem uma pequena lancha junto e a puxa para bordo. 477 00:21:44,375 --> 00:21:48,458 Mesmo que ela esteja arranhada e sofreu hematomas, 478 00:21:48,458 --> 00:21:50,875 ela está viva e pousa em segurança 479 00:21:50,875 --> 00:21:52,917 na ilha vizinha de Kea. 480 00:21:54,208 --> 00:21:58,375 - Violet consegue se afastar deste terceiro navio afundando. 481 00:21:58,375 --> 00:22:00,708 E aqui está a parte maluca. 482 00:22:00,708 --> 00:22:02,917 Ela continuaria trabalhar no mar 483 00:22:02,917 --> 00:22:05,375 até o ano de 1960 484 00:22:05,375 --> 00:22:08,750 quando ela se aposentar aos 63 anos. 485 00:22:08,750 --> 00:22:10,583 - Alguns dizem que se você estiver sorte o suficiente para sobreviver 486 00:22:10,583 --> 00:22:12,208 uma experiência de quase morte, 487 00:22:12,208 --> 00:22:14,625 você provavelmente deveria compre um bilhete de loteria. 488 00:22:14,625 --> 00:22:18,375 O australiano Bill Morgan faria digo que esse é um conselho inteligente. 489 00:22:19,542 --> 00:22:22,542 Esta história improvável começa em um carro, 490 00:22:22,542 --> 00:22:25,792 quando um trajeto mundano torna-se tudo menos. 491 00:22:25,792 --> 00:22:28,292 - De repente, seu cheque a luz do motor acende, 492 00:22:28,292 --> 00:22:30,708 que todos nós sabemos não é um bom momento. 493 00:22:31,875 --> 00:22:34,417 Então ele já está pensando ele tem que ir para casa, 494 00:22:34,417 --> 00:22:37,333 tente diagnosticar o que há acontecendo com seu carro. 495 00:22:37,333 --> 00:22:39,875 - Ele começa a sentir doente e tonto. 496 00:22:39,875 --> 00:22:42,708 Ele está realmente tendo um coração ataque enquanto ele está dirigindo. 497 00:22:42,708 --> 00:22:45,875 Ele acaba desmaiando e sofrendo um acidente grave. 498 00:22:45,875 --> 00:22:48,375 [música de suspense] 499 00:22:48,375 --> 00:22:50,583 Os paramédicos chegar e encontrá-lo. 500 00:22:50,583 --> 00:22:52,542 Eles determinam que ele teve um ataque cardíaco 501 00:22:52,542 --> 00:22:54,542 e eles começam administrar tratamento. 502 00:22:54,542 --> 00:22:56,500 - Um muito pequeno porcentagem de pessoas 503 00:22:56,500 --> 00:22:59,792 são alérgicos ao medicamentos padrão 504 00:22:59,792 --> 00:23:03,708 que são dados por paramédicos durante um cenário de ataque cardíaco. 505 00:23:04,875 --> 00:23:07,042 Bill é um deles, mas ele está inconsciente. 506 00:23:07,042 --> 00:23:11,417 Ele não é capaz de dizer ao paramédicos sobre esta alergia. 507 00:23:11,417 --> 00:23:14,833 O coração de Bill para por 14 minutos, 508 00:23:14,833 --> 00:23:17,083 o que é inacreditável período de tempo. 509 00:23:17,083 --> 00:23:19,042 [eletrocardiograma apitando] [música sombria e cheia de suspense] 510 00:23:19,042 --> 00:23:20,708 Geralmente, o pessoal médico 511 00:23:20,708 --> 00:23:22,000 desistiria depois sete minutos, 512 00:23:22,000 --> 00:23:24,083 mas eles continuam lutando pela vida de Bill 513 00:23:24,083 --> 00:23:25,333 por mais sete minutos 514 00:23:25,333 --> 00:23:28,750 e eles são capazes de reinicie seu coração. 515 00:23:30,125 --> 00:23:32,292 - [Dan] A má notícia, porém, é que são todos os médicos 516 00:23:32,292 --> 00:23:33,917 são capazes de fazer. 517 00:23:33,917 --> 00:23:37,375 Enquanto ele tem batimentos cardíacos, Bill está em coma profundo. 518 00:23:38,792 --> 00:23:41,292 - Após 12 dias, sua família enfrenta 519 00:23:41,292 --> 00:23:45,458 com a decisão agonizante de mantê-lo vivo 520 00:23:45,458 --> 00:23:50,375 em um estado de dano cerebral ou permitir que ele morra. 521 00:23:50,375 --> 00:23:51,875 - [Dan] Como a família pesa a escolha, 522 00:23:51,875 --> 00:23:53,583 eles são abordados por um especialista 523 00:23:53,583 --> 00:23:56,417 que oferece um tiro no escuro tratamento experimental. 524 00:23:56,417 --> 00:23:58,375 Apesar do baixo chance de recuperação, 525 00:23:58,375 --> 00:24:00,667 a família concorda em tentar. 526 00:24:00,667 --> 00:24:02,708 - A conta é transferida para um novo hospital, 527 00:24:02,708 --> 00:24:04,708 o especialista aplica a terapia, 528 00:24:04,708 --> 00:24:07,125 e agora começa a espera. 529 00:24:07,125 --> 00:24:09,042 [eletrocardiograma apitando] 530 00:24:09,042 --> 00:24:12,792 - [Don] Durante 15 dias, nada acontece, nenhum sinal de vida. 531 00:24:13,833 --> 00:24:18,750 - Mas então, milagrosamente, ele acorda. 532 00:24:19,833 --> 00:24:23,667 Ainda mais milagrosamente, sua cognição é normal. 533 00:24:25,000 --> 00:24:27,417 - [Paul] Ele se recupera em o hospital e vai para casa. 534 00:24:28,500 --> 00:24:30,583 - Bill deve sentir uma apreciação pela vida. 535 00:24:30,583 --> 00:24:32,542 Embora ele tenha sofreu um ataque cardíaco, 536 00:24:32,542 --> 00:24:34,333 um alérgico reação e coma, 537 00:24:34,333 --> 00:24:37,875 ele é basicamente capaz de escolher exatamente de onde ele parou. 538 00:24:38,042 --> 00:24:40,042 - [Dan] Ele até continua sua rotina diária 539 00:24:40,042 --> 00:24:41,458 de comprar uma raspadinha. 540 00:24:42,625 --> 00:24:45,792 - Um ano depois, ele ganha um carro novinho, 541 00:24:45,792 --> 00:24:49,458 um Toyota Corolla no valor de US$ 30.000. 542 00:24:49,458 --> 00:24:51,708 Que vitória para o nosso homem Bill. 543 00:24:51,708 --> 00:24:54,917 - Bill Morgan pensou que seu a sorte havia acabado no ano passado. 544 00:24:54,917 --> 00:24:56,583 - [Dan] Bill tem sorte intervalo chama atenção 545 00:24:56,583 --> 00:24:58,250 de um canal de notícias local, 546 00:24:58,250 --> 00:24:59,750 que envia uma equipe para fazer uma história 547 00:24:59,750 --> 00:25:02,542 sobre a sobrevivência ao coma ganhador da loteria. 548 00:25:02,542 --> 00:25:05,000 - Como eles estão colocando esta notícia juntos, 549 00:25:05,000 --> 00:25:08,833 eles pedem a Bill para recriar seu bilhete de loteria premiado. 550 00:25:08,833 --> 00:25:10,917 Ele diz: "Bem, por que eu não basta comprar outra raspadinha 551 00:25:10,917 --> 00:25:12,625 e arranhá-lo na sua frente?" 552 00:25:12,625 --> 00:25:16,708 O que acontece a seguir realmente desafia as probabilidades. 553 00:25:18,000 --> 00:25:19,958 - Acabei de ganhar 250.000. 554 00:25:19,958 --> 00:25:20,667 [equipe de reportagem rindo] 555 00:25:20,667 --> 00:25:21,792 Eu não estou brincando. 556 00:25:21,792 --> 00:25:23,167 - [Equipe de Notícias] Você não está, está? 557 00:25:23,167 --> 00:25:25,167 - Acabei de ganhar 250.000. 558 00:25:27,542 --> 00:25:29,875 - Após a segunda vitória, Bill liga para sua esposa, 559 00:25:29,875 --> 00:25:31,458 dá a ela a notícia deliciosa. 560 00:25:31,458 --> 00:25:33,875 Eles podem comprar um segundo casa, ele se aposenta cedo, 561 00:25:33,875 --> 00:25:37,667 e ele gosta do que faz chama seus anos de bônus. 562 00:25:37,667 --> 00:25:41,125 Que maneira maravilhosa para enquadrar sua vida. 563 00:25:42,125 --> 00:25:43,667 - Bill venceu probabilidades incríveis 564 00:25:43,667 --> 00:25:46,750 sobrevivendo à clínica morte e coma. 565 00:25:46,750 --> 00:25:49,542 Mas vencer o loteria duas vezes também? 566 00:25:49,542 --> 00:25:51,042 Eu chamaria isso de inacreditável. 567 00:25:56,042 --> 00:25:57,833 - Nunca é mais óbvio que as probabilidades estão contra você 568 00:25:57,833 --> 00:25:59,625 do que quando você joga na loteria. 569 00:25:59,625 --> 00:26:01,042 Mas se você é um 570 00:26:01,042 --> 00:26:03,042 das centenas de milhões de americanos 571 00:26:03,042 --> 00:26:05,042 quem compra na loteria ingressos todos os anos, 572 00:26:05,042 --> 00:26:06,917 você pode encontrar isso a seguir história estranhamente encorajadora. 573 00:26:07,375 --> 00:26:09,333 [música rítmica de suspense] 574 00:26:09,333 --> 00:26:12,125 - Estamos em 2012 e Virginia Fike 575 00:26:12,125 --> 00:26:17,125 passa pelo Olde Stone Truck Pare para comprar seu bilhete de loteria. 576 00:26:18,083 --> 00:26:19,750 Eles dizem que as probabilidades de ganhar na loteria 577 00:26:19,750 --> 00:26:22,375 são um em centenas de milhões. 578 00:26:22,375 --> 00:26:25,417 Você tem melhores chances de sendo atingido por um raio. 579 00:26:25,417 --> 00:26:26,875 [trovão estalando] 580 00:26:26,875 --> 00:26:28,250 Mas Virgínia sabe isso, ela não se importa. 581 00:26:28,250 --> 00:26:29,750 É só por diversão. 582 00:26:30,750 --> 00:26:33,500 - Quando as pessoas jogam na loteria, eles geralmente têm um sistema. 583 00:26:33,500 --> 00:26:36,375 Eles extraem números de eventos de vida, aniversários, 584 00:26:36,375 --> 00:26:38,208 datas significativas, esse tipo de coisa, 585 00:26:38,208 --> 00:26:41,375 mesmo jogando o loteria é extremamente aleatória. 586 00:26:41,375 --> 00:26:43,042 Virgínia escolhe seus números de loteria 587 00:26:43,042 --> 00:26:45,042 baseado nela aniversário dos pais, 588 00:26:45,042 --> 00:26:48,375 suas idades na época, e o ano em que se casaram. 589 00:26:48,375 --> 00:26:51,583 - Neste dia de 2012, Virgínia encomenda seus bilhetes de loteria 590 00:26:51,583 --> 00:26:53,542 e o balconista a ouve mal. 591 00:26:53,542 --> 00:26:55,792 Em vez de dar seu único bilhete de loteria, 592 00:26:55,792 --> 00:26:58,625 ele dá a ela dois bilhetes de loteria 593 00:26:58,625 --> 00:27:01,542 com o idêntico seleção de número. 594 00:27:01,542 --> 00:27:03,458 Em vez de corrigir o balconista, Virgínia vai, 595 00:27:03,458 --> 00:27:05,167 “É apenas um dólar a mais. 596 00:27:05,167 --> 00:27:06,083 Quem se importa? 597 00:27:06,083 --> 00:27:07,542 Vamos deixá-lo andar." 598 00:27:07,542 --> 00:27:08,708 - [Dan] Inacreditavelmente, 599 00:27:08,708 --> 00:27:11,042 isso muito específico combinação de datas 600 00:27:11,042 --> 00:27:15,083 corresponde ao sorteio da loteria, e vale US$ 1 milhão. 601 00:27:16,375 --> 00:27:19,875 - Mas isso não é o máximo parte interessante desta história. 602 00:27:21,208 --> 00:27:24,042 Virgínia tem dois ingressos exatamente com o mesmo número. 603 00:27:24,042 --> 00:27:27,500 Ambos vencem e ela dobrou seu prêmio. 604 00:27:27,500 --> 00:27:28,875 - Quero dizer, pense quais são as probabilidades 605 00:27:28,875 --> 00:27:31,458 só de ganhar na loteria uma vez. 606 00:27:31,458 --> 00:27:35,500 É contra todas as probabilidades que ela está ganhando duas vezes em um dia 607 00:27:35,500 --> 00:27:37,375 em um ticket que foi um erro. 608 00:27:37,375 --> 00:27:40,375 [música misteriosa] 609 00:27:40,375 --> 00:27:41,667 - Números vencedores da Virgínia 610 00:27:41,667 --> 00:27:43,708 poderia ter sido muito coincidência de sorte, 611 00:27:43,708 --> 00:27:46,750 isso é se você acredita em coincidência. 612 00:27:46,750 --> 00:27:50,542 Na década de 1960, um cientista se convenceu 613 00:27:50,542 --> 00:27:52,542 isso com alguns observação cuidadosa, 614 00:27:52,542 --> 00:27:55,875 ele poderia ter sorte fora dos números da sorte 615 00:27:55,875 --> 00:27:57,917 e traga cassinos até os joelhos. 616 00:27:57,917 --> 00:27:59,250 [música de suspense] 617 00:27:59,250 --> 00:28:02,542 - Dr. médico e pesquisador, 618 00:28:02,542 --> 00:28:04,042 é um daqueles pessoas que acreditam 619 00:28:04,042 --> 00:28:07,458 que se alguém se aplicar observações científicas 620 00:28:07,458 --> 00:28:08,958 para qualquer problema, 621 00:28:08,958 --> 00:28:11,833 uma solução científica pode ser derivado. 622 00:28:11,833 --> 00:28:15,083 - [Dan] No início dos anos 1960, Dr. Jarecki usa esta teoria 623 00:28:15,083 --> 00:28:18,458 para aproveitar a chance de jogos de azar. 624 00:28:18,458 --> 00:28:21,458 - Ele olha para cassinos, ele divide-os em duas partes, 625 00:28:21,458 --> 00:28:23,667 controles e variáveis. 626 00:28:23,667 --> 00:28:26,750 Pôquer e blackjack têm componentes humanos, 627 00:28:26,750 --> 00:28:29,292 baralhos de cartas são trocados fora, os dados são trocados, 628 00:28:29,292 --> 00:28:32,458 então não há nenhuma maneira real de controlar essas variáveis. 629 00:28:32,458 --> 00:28:34,167 Mas há um jogo que ele percebe 630 00:28:34,167 --> 00:28:37,333 que tem o menor número de variáveis, e é uma roleta. 631 00:28:37,333 --> 00:28:39,875 Jarecki percebe que o não é mais uma roleta 632 00:28:39,875 --> 00:28:41,917 é colocado em serviço, o mais provável é 633 00:28:41,917 --> 00:28:44,375 para desenvolver nicks, e amassados e arranhões, 634 00:28:44,375 --> 00:28:47,750 coisas que forçarão o bola cair em certos números 635 00:28:47,750 --> 00:28:49,042 com maior frequência. 636 00:28:50,042 --> 00:28:52,000 - [Dan] Antes sempre fazendo uma aposta, 637 00:28:52,000 --> 00:28:54,083 Jarecki e sua esposa assista milhares de giros 638 00:28:54,083 --> 00:28:55,875 em diferentes roletas 639 00:28:55,875 --> 00:28:58,958 e meticulosamente anote os resultados. 640 00:28:58,958 --> 00:29:01,792 - Ele encontra aquele tabela, o número 33 641 00:29:01,792 --> 00:29:04,958 chega de 3 a 5 vezes a cada 35 rodadas, 642 00:29:04,958 --> 00:29:07,042 muito fora do padrão normal. 643 00:29:07,042 --> 00:29:12,000 - Ele também percebe que uma roda em Mônaco 644 00:29:12,000 --> 00:29:14,625 está propenso a um certo conjunto de números, 645 00:29:14,625 --> 00:29:19,542 7, 8, 9, 17, 18, 19, 646 00:29:19,542 --> 00:29:22,750 22, 28 e 29. 647 00:29:22,750 --> 00:29:24,333 [música de suspense] 648 00:29:24,333 --> 00:29:25,833 - Então, em 1964, 649 00:29:25,833 --> 00:29:27,792 Dr. Jarecki segue seu caminho para um cassino em Mônaco. 650 00:29:27,792 --> 00:29:29,333 Ele tem cem dólares com ele. 651 00:29:29,333 --> 00:29:32,625 Ele se senta em uma mesa que ele está muito familiarizado. 652 00:29:32,625 --> 00:29:34,708 Ele conhece essa roleta. 653 00:29:34,708 --> 00:29:36,708 E ele começa a fazer apostas. 654 00:29:36,708 --> 00:29:39,583 [música tensa e cheia de suspense] 655 00:29:39,583 --> 00:29:41,375 [roda da roleta chacoalhando] 656 00:29:41,375 --> 00:29:44,500 E ele começa a ganhar e vencer e vencer. 657 00:29:45,833 --> 00:29:47,792 - [Dan] O meticuloso estudar está valendo a pena. 658 00:29:47,792 --> 00:29:51,958 Ele transforma sua inicial $ 100 em $ 5.000. 659 00:29:51,958 --> 00:29:53,750 E isso é apenas o começo. 660 00:29:56,083 --> 00:29:59,625 - Um cassino em particular em um lugar chamado San Remo 661 00:29:59,625 --> 00:30:01,833 torna-se o favorito do Dr. Jarecki. 662 00:30:01,833 --> 00:30:03,792 As mesas ali são um pouco mais velhos 663 00:30:03,792 --> 00:30:06,833 e ele encontra alguns preconceitos exploráveis 664 00:30:06,833 --> 00:30:08,292 que ele pode usar a seu favor. 665 00:30:09,583 --> 00:30:12,542 - Uma noite ele caminha com $ 42.000, 666 00:30:12,542 --> 00:30:16,500 outra noite com $ 158.000. 667 00:30:16,500 --> 00:30:18,708 Ele volta oito meses depois 668 00:30:18,708 --> 00:30:23,833 e ganha $ 192.000 durante um fim de semana. 669 00:30:24,792 --> 00:30:25,833 - [Dan] Isso não é exatamente um resultado típico 670 00:30:25,833 --> 00:30:27,250 para jogadores de roleta. 671 00:30:27,250 --> 00:30:29,833 E o cassino os proprietários não estão felizes. 672 00:30:29,833 --> 00:30:31,375 Adicionando insulto à injúria, 673 00:30:31,375 --> 00:30:34,292 multidões começam a aplaudir Jarecki enquanto ele joga. 674 00:30:35,625 --> 00:30:38,125 - Os proprietários são obrigados a banir Jarecki por duas semanas 675 00:30:38,125 --> 00:30:40,708 para que eles possam recuperar seus perdas e permanecer no negócio. 676 00:30:40,708 --> 00:30:43,000 - Dr. Jarecki retorna. 677 00:30:43,000 --> 00:30:46,292 Ele ganha mais de cem mil dólares. 678 00:30:46,292 --> 00:30:50,208 E ele diz: "Se o cassino proprietários não gostam de perder dinheiro, 679 00:30:50,208 --> 00:30:53,375 eles deveriam ganhar um novo trabalho vendendo vegetais." 680 00:30:53,375 --> 00:30:54,833 - [Dan] Os cassinos estão desesperados 681 00:30:54,833 --> 00:30:56,083 para descobrir seu método, 682 00:30:56,083 --> 00:30:58,042 mas quando questionado pela imprensa, 683 00:30:58,042 --> 00:31:00,875 o médico não é exatamente próximo. 684 00:31:00,875 --> 00:31:02,875 - Ele inventa uma história. 685 00:31:02,875 --> 00:31:06,875 Ele calculou probabilidades usando um supercomputador 686 00:31:06,875 --> 00:31:08,708 na Universidade de Londres. 687 00:31:08,708 --> 00:31:10,333 Mas a verdade 688 00:31:10,333 --> 00:31:13,458 é mais inacreditável do que a história de capa. 689 00:31:13,458 --> 00:31:15,750 Supercomputadores naquela época 690 00:31:15,750 --> 00:31:20,500 não pode realizar o que Dr. Jarecki está fazendo 691 00:31:20,500 --> 00:31:25,250 usando seus poderes de observação e um papel e lápis. 692 00:31:26,333 --> 00:31:28,542 - Eventualmente o proprietários de cassino descobrem 693 00:31:28,542 --> 00:31:30,167 a fonte do seu sucesso, 694 00:31:30,167 --> 00:31:32,000 e então eles gastam muito dinheiro 695 00:31:32,000 --> 00:31:34,208 para substituir esses antigos rodas de roleta frágeis. 696 00:31:34,208 --> 00:31:37,042 Mas é muito menos dinheiro do que o que eles estavam perdendo 697 00:31:37,042 --> 00:31:40,208 quando eles tinham os antigos que ele poderia prever. 698 00:31:40,208 --> 00:31:43,208 - Tudo dito, Dr. faturou cerca de 8 milhões 699 00:31:43,208 --> 00:31:45,708 em dólares de hoje em a mesa da roleta. 700 00:31:45,708 --> 00:31:48,042 Se ele tivesse tentado isso método em Vegas, 701 00:31:48,042 --> 00:31:49,625 ele pode estar dormindo com os peixes. 702 00:31:53,875 --> 00:31:55,333 - Charles Darwin disse uma vez, 703 00:31:55,333 --> 00:31:57,167 “Não é o mais forte a espécie que sobrevive, 704 00:31:57,167 --> 00:31:59,167 nem o mais inteligente. 705 00:31:59,167 --> 00:32:01,750 É aquele que é mais adaptável à mudança." 706 00:32:01,750 --> 00:32:05,792 Quando a natureza é inacreditável probabilidades contra um cachorrinho, 707 00:32:05,792 --> 00:32:08,042 ela luta para provar que Darwin estava certo. 708 00:32:08,042 --> 00:32:09,375 [música rítmica de suspense] 709 00:32:09,375 --> 00:32:10,917 - Na cidade de Oklahoma, nasce um cachorrinho 710 00:32:10,917 --> 00:32:12,708 com um grave defeito de nascença. 711 00:32:12,708 --> 00:32:14,708 Tanto a sua frente pernas estão deformadas 712 00:32:14,708 --> 00:32:16,167 e não pode andar sozinho. 713 00:32:17,042 --> 00:32:18,875 - A mãe do cachorro percebe 714 00:32:18,875 --> 00:32:21,375 que o cachorro faz não tenho chance. 715 00:32:21,375 --> 00:32:23,292 E por causa disso, o instintos da mãe cadela 716 00:32:23,292 --> 00:32:26,292 diga a ela para sufocar a criança. 717 00:32:26,292 --> 00:32:27,958 - [Dan] A mãe do filhote não é o único 718 00:32:27,958 --> 00:32:29,708 que está pronto para desistir dela. 719 00:32:29,708 --> 00:32:32,583 - Porque o cachorro só pode realmente se mova com o queixo 720 00:32:32,583 --> 00:32:34,125 e arrastar-se junto, 721 00:32:34,125 --> 00:32:36,500 o veterinário está praticamente no mesma página da mãe do cachorro 722 00:32:36,500 --> 00:32:38,667 e pensa que colocar o cachorro saiu de sua miséria 723 00:32:38,667 --> 00:32:40,417 é provavelmente a melhor ideia. 724 00:32:41,708 --> 00:32:43,917 - [Dan] Mas o Stringfellow família em Oklahoma City 725 00:32:43,917 --> 00:32:45,625 apaixone-se por esse cachorrinho 726 00:32:45,625 --> 00:32:50,375 e decidir dar uma chance a ela, até mesmo nomeando o cachorro como Faith. 727 00:32:50,375 --> 00:32:54,000 - Eles eventualmente entendem isso cachorro começa a levantar o queixo 728 00:32:54,000 --> 00:32:56,208 oferecendo-lhe amendoim manteiga em uma colher. 729 00:32:56,208 --> 00:32:59,417 E eles fazem com que ela se levante um pouco mais alto e mais alto 730 00:32:59,417 --> 00:33:03,125 oferecendo guloseimas e carinho e recompensas. 731 00:33:03,125 --> 00:33:07,208 - Com tempo e paciência, a família Stringfellow 732 00:33:07,208 --> 00:33:10,417 eventualmente treinar Fé fazer o impensável, 733 00:33:10,417 --> 00:33:13,083 para se tornar bípede. 734 00:33:13,083 --> 00:33:16,333 A fé agora pode andar por aí apenas nas patas traseiras. 735 00:33:17,458 --> 00:33:19,708 - Este cachorro recebeu um chance zero de sobrevivência, 736 00:33:19,708 --> 00:33:21,000 e agora olhe para ela. 737 00:33:21,000 --> 00:33:22,583 Fé é comer, indo ao banheiro, 738 00:33:22,583 --> 00:33:24,375 andando por aí, fazendo todas essas coisas 739 00:33:24,375 --> 00:33:27,333 que ninguém esperava ela fazer e muito mais. 740 00:33:28,500 --> 00:33:30,000 - [Dan] trocação de Faith abordagem para se locomover 741 00:33:30,000 --> 00:33:31,667 rapidamente se torna viral. 742 00:33:31,667 --> 00:33:35,667 E à medida que ela acumula visualizações, ela chama a atenção do Tio Sam. 743 00:33:35,667 --> 00:33:37,625 [música tensa] 744 00:33:37,625 --> 00:33:39,583 - Estamos no início dos anos 2000, 745 00:33:39,583 --> 00:33:42,958 bem na hora do aumento no Iraque. 746 00:33:42,958 --> 00:33:44,542 [disparo de arma] 747 00:33:44,542 --> 00:33:46,292 E há muitos de guerreiros feridos 748 00:33:46,292 --> 00:33:47,875 quem foi ferido por tudo 749 00:33:47,875 --> 00:33:50,083 de armas leves a RPGs 750 00:33:50,083 --> 00:33:52,000 para o improvisado dispositivo explosivo. 751 00:33:52,708 --> 00:33:54,500 [foguete assobiando] 752 00:33:54,500 --> 00:33:55,417 [explosão crescendo] 753 00:33:55,417 --> 00:33:57,208 E então eles voltaram como amputados. 754 00:33:57,208 --> 00:33:59,792 Eles podem ter sobrevivido a lesão física, 755 00:33:59,792 --> 00:34:03,292 mas como eles navegarão no lado emocional da lesão? 756 00:34:03,292 --> 00:34:05,333 E é aí que entra a Fé. 757 00:34:05,333 --> 00:34:07,250 - Quando você vê Faith abraçada 758 00:34:07,250 --> 00:34:09,250 e sendo brincalhão com esses soldados, 759 00:34:09,250 --> 00:34:13,083 você pode ver isso transferência de intenção em seus olhos, 760 00:34:13,083 --> 00:34:14,708 onde ela está meio deixando-os saber 761 00:34:14,708 --> 00:34:16,458 as coisas vão ficar bem. 762 00:34:16,458 --> 00:34:19,667 E realmente faz isso provocar muita emoção. 763 00:34:19,667 --> 00:34:21,333 Isso pode trazer lágrimas aos seus olhos. 764 00:34:21,333 --> 00:34:24,000 [música leve e rítmica] 765 00:34:24,000 --> 00:34:27,333 - Faith visitou mais de 2.300 soldados feridos 766 00:34:27,333 --> 00:34:31,125 em todo o mundo, ganhando ela o posto de Sargento E5. 767 00:34:31,125 --> 00:34:32,833 Depois de viver muito e vida feliz, 768 00:34:32,833 --> 00:34:35,042 ela faleceu aos 12 anos. 769 00:34:36,042 --> 00:34:38,000 Mas ela não é a único lutador peludo 770 00:34:38,000 --> 00:34:40,167 para inspirar tropas vencendo as probabilidades. 771 00:34:40,583 --> 00:34:41,542 [música de suspense] 772 00:34:41,542 --> 00:34:44,042 - O navio de guerra Bismarck é o maior 773 00:34:44,042 --> 00:34:47,167 e navio mais temido construído pela Marinha Alemã 774 00:34:47,167 --> 00:34:49,042 na Segunda Guerra Mundial. 775 00:34:49,042 --> 00:34:50,458 [armas navais disparando] 776 00:34:50,458 --> 00:34:55,042 Possui oito de 38 centímetros Canhões navais SK C/34. 777 00:34:56,042 --> 00:34:57,458 [armas navais disparando] 778 00:34:57,458 --> 00:34:59,833 Cada um pode disparar um projétil de mil libras 779 00:34:59,833 --> 00:35:01,917 até 25 milhas. 780 00:35:01,917 --> 00:35:05,042 [armas navais disparando] 781 00:35:06,417 --> 00:35:09,750 - [Dan] Também a bordo, muito arma menor de quatro patas. 782 00:35:11,375 --> 00:35:14,375 - Os gatos têm uma longa tradição de serem trazidos a bordo de navios, 783 00:35:14,375 --> 00:35:17,792 obviamente para a prática propósito de controlar vermes 784 00:35:17,792 --> 00:35:21,625 mas também para companheirismo, boa sorte, mascote de um navio. 785 00:35:21,625 --> 00:35:23,708 Isso remonta a tanto quanto os egípcios 786 00:35:23,708 --> 00:35:26,375 e certamente não parar na Segunda Guerra Mundial. 787 00:35:26,375 --> 00:35:28,708 - [Dan] Mas em 26 de maio de 1941, 788 00:35:28,708 --> 00:35:31,375 esse gato tem mais que roedores para se defender 789 00:35:31,375 --> 00:35:34,250 enquanto o navio afunda ataque devastador 790 00:35:34,250 --> 00:35:36,125 pela Marinha Britânica. 791 00:35:36,125 --> 00:35:37,208 [avião zumbindo] 792 00:35:37,208 --> 00:35:38,792 [explosão crescendo] 793 00:35:38,792 --> 00:35:41,500 - A guerra naval é particularmente aterrorizante. 794 00:35:41,500 --> 00:35:44,208 Quando o ataque começar, realmente não há para onde ir. 795 00:35:44,208 --> 00:35:45,667 Sua única chance de escapar 796 00:35:45,667 --> 00:35:47,958 é percorrer estes corredores estreitos e labirínticos 797 00:35:47,958 --> 00:35:50,292 que estão enchendo água, fumaça e fogo, 798 00:35:50,292 --> 00:35:53,375 e para chegar ao convés superior, onde você pode abandonar o navio. 799 00:35:54,667 --> 00:35:58,875 - Existem 2.200 almas a bordo do Bismarck 800 00:35:58,875 --> 00:36:01,333 e apenas 115 sobreviventes. 801 00:36:01,333 --> 00:36:04,500 Isso é uma taxa de sobrevivência de 5%. 802 00:36:05,833 --> 00:36:08,792 - [Dan] Afundando o Bismarck é uma grande vitória para os Aliados. 803 00:36:08,792 --> 00:36:11,208 Mas quando um britânico destruidor chamado cossaco 804 00:36:11,208 --> 00:36:12,667 é enviado para inspecionar os destroços, 805 00:36:13,750 --> 00:36:16,167 eles ficam bastante surpresos. 806 00:36:16,167 --> 00:36:18,958 - O que eles veem é apenas carnificina. 807 00:36:18,958 --> 00:36:20,375 O navio está destruído. 808 00:36:20,375 --> 00:36:24,000 Existem corpos flutuando na água. 809 00:36:24,000 --> 00:36:26,750 Ainda assim, em meio a tudo destes destroços, 810 00:36:26,750 --> 00:36:29,250 a bordo de uma prancha de madeira flutuando na água, 811 00:36:29,250 --> 00:36:31,833 existe esse gato. 812 00:36:31,833 --> 00:36:34,208 O fato desse gato é capaz de navegar 813 00:36:34,208 --> 00:36:37,042 todos esses detritos, todos desta destruição, 814 00:36:37,042 --> 00:36:38,708 e encontre uma prancha de madeira 815 00:36:38,708 --> 00:36:42,167 apenas sentar no meio do oceano, 816 00:36:42,167 --> 00:36:43,708 é uma espécie de milagre. 817 00:36:44,500 --> 00:36:45,958 - [Dan] Impressionado com sua coragem, 818 00:36:45,958 --> 00:36:49,667 os marinheiros britânicos adotam o gato e chame-o de Oscar. 819 00:36:49,667 --> 00:36:52,083 [música de suspense] 820 00:36:52,083 --> 00:36:53,875 - O gato fica a bordo o cossaco por meses. 821 00:36:53,875 --> 00:36:55,667 Ele é como um mascote. 822 00:36:55,667 --> 00:36:57,667 Todos a bordo sabem os perigos da guerra, 823 00:36:57,667 --> 00:36:59,792 e ainda assim aqui está isso gato que sobreviveu. 824 00:36:59,792 --> 00:37:01,958 Ele lhes dá esperança de que eles podem sair vivos. 825 00:37:01,958 --> 00:37:04,542 - Depois que Oscar entra o HMS Cossaco, 826 00:37:04,542 --> 00:37:08,333 está escoltando um comboio através do Estreito de Gibraltar, 827 00:37:08,333 --> 00:37:11,333 onde foi atingido por um torpedo alemão. 828 00:37:11,333 --> 00:37:13,708 [bomba explodindo] 829 00:37:13,708 --> 00:37:16,625 - Dos 220 tripulantes membros a bordo, 830 00:37:16,625 --> 00:37:21,250 apenas 61 deles, incluindo Oscar, na verdade sobreviveu. 831 00:37:21,250 --> 00:37:22,542 - Ele é resgatado e levado a bordo 832 00:37:22,542 --> 00:37:25,417 o porta-aviões HMS Arca Real. 833 00:37:26,292 --> 00:37:27,500 - [Dan] Infelizmente, 834 00:37:27,500 --> 00:37:29,458 Oscar simplesmente não consegue parecer para fazer uma pausa. 835 00:37:30,792 --> 00:37:33,750 - Algumas semanas depois, um torpedo atinge o porta-aviões, 836 00:37:33,750 --> 00:37:36,750 soprando um tamanho de 130 pés buraco na lateral do casco. 837 00:37:37,792 --> 00:37:39,875 Depois que começar inclinando 18 graus, 838 00:37:39,875 --> 00:37:41,500 uma ordem de evacuação é dada. 839 00:37:42,708 --> 00:37:45,250 - O destróier HMS Legião é despachada 840 00:37:45,250 --> 00:37:47,375 para ajudar o navio que está afundando. 841 00:37:47,375 --> 00:37:51,375 E ainda assim, mais uma vez, Oscar é arrancado do mar 842 00:37:51,375 --> 00:37:53,250 por um bravo soldado britânico. 843 00:37:54,583 --> 00:37:57,542 O gato conseguiu sobreviver 844 00:37:57,542 --> 00:38:00,375 três dos mais naufrágios notórios 845 00:38:00,375 --> 00:38:01,792 da Segunda Guerra Mundial. 846 00:38:03,208 --> 00:38:04,875 - Quando a história é recontada entre marinheiros 847 00:38:04,875 --> 00:38:07,292 e eventualmente faz o seu caminho para os jornais, 848 00:38:07,292 --> 00:38:08,917 O nome de Oscar é alterado para Sam 849 00:38:08,917 --> 00:38:11,667 porque Oscar apenas soa um pouco alemão demais. 850 00:38:14,333 --> 00:38:15,542 - Dada a história do gato 851 00:38:15,542 --> 00:38:17,833 de ter navios baleados debaixo dela, 852 00:38:17,833 --> 00:38:20,375 um trabalho administrativo soa como um boa ideia para todos. 853 00:38:25,417 --> 00:38:27,042 - Eles dizem brevidade é a alma da inteligência, 854 00:38:27,042 --> 00:38:28,500 então geralmente é uma boa ideia 855 00:38:28,500 --> 00:38:30,417 para manter os discursos curtos e direto ao ponto, 856 00:38:30,417 --> 00:38:32,333 ou você corre o risco de perder seu público. 857 00:38:32,333 --> 00:38:34,208 Mas para Teddy Roosevelt, 858 00:38:34,208 --> 00:38:36,542 um discurso mais curto poderia tê-lo matado. 859 00:38:37,208 --> 00:38:39,875 [música de fanfarra] 860 00:38:39,875 --> 00:38:42,625 - É outubro de 1912, e Theodore Roosevelt 861 00:38:42,625 --> 00:38:45,458 está em Milwaukee, fazendo campanha para um terceiro mandato. 862 00:38:45,458 --> 00:38:47,375 E ele para o Hotel Gilpatrick, 863 00:38:47,375 --> 00:38:49,833 ele se levanta ao ar livre carro, levanta o braço, 864 00:38:49,833 --> 00:38:53,292 segurando seu chapéu, acenando para a multidão e, de repente, bang. 865 00:38:53,292 --> 00:38:54,708 [disparo de arma] 866 00:38:54,708 --> 00:38:57,250 - Uma bala calibre 38 lágrimas em seu peito 867 00:38:57,250 --> 00:38:59,375 próximo ao intervalo em branco. 868 00:38:59,375 --> 00:39:02,125 Eles estão convencidos que Teddy está morto. 869 00:39:02,125 --> 00:39:03,708 [música rítmica] 870 00:39:03,708 --> 00:39:06,083 - Mas dentro de apenas alguns segundos, ele se levanta 871 00:39:06,083 --> 00:39:08,583 e ele percebe que não está morto. 872 00:39:08,583 --> 00:39:10,375 Ele abre o colete, 873 00:39:10,375 --> 00:39:12,125 vê um pouco de sangue em sua camisa, 874 00:39:12,125 --> 00:39:16,333 e então ele puxa seu discurso e seu estojo de óculos. 875 00:39:16,333 --> 00:39:18,208 - [Dan] Uma bala em tal de perto, por toda a lógica, 876 00:39:18,208 --> 00:39:19,250 deveria ser fatal. 877 00:39:19,250 --> 00:39:20,875 Mas para Teddy Roosevelt, 878 00:39:20,875 --> 00:39:24,458 algo está no caminho de morte certa, sua verbosidade. 879 00:39:24,458 --> 00:39:26,458 - O caso dele óculos está dobrado 880 00:39:26,458 --> 00:39:29,625 e seu discurso dobrado de 50 páginas 881 00:39:29,625 --> 00:39:31,125 tem o buraco de bala através disso também. 882 00:39:31,125 --> 00:39:32,500 Todas essas coisas contribuíram 883 00:39:32,500 --> 00:39:34,792 para desacelerar o bala apenas o suficiente. 884 00:39:34,792 --> 00:39:37,583 - Acontece que Roosevelt sendo ambos prolixos 885 00:39:37,583 --> 00:39:40,083 e míope provavelmente salva sua vida. 886 00:39:42,583 --> 00:39:44,417 - Claro, estes dias em que tomamos notas 887 00:39:44,417 --> 00:39:47,250 e pagar pelo nosso almoço com nossos smartphones, 888 00:39:47,250 --> 00:39:49,917 mas acontece que podemos conte até com novas tecnologias 889 00:39:49,917 --> 00:39:51,333 para salvar nossas vidas. 890 00:39:51,333 --> 00:39:54,833 [música de suspense] 891 00:39:54,833 --> 00:39:57,875 Nimbin, Nova Gales do Sul é uma cidade pequena e tranquila 892 00:39:57,875 --> 00:40:01,042 conhecido pela mente aberta, consciência ambiental, 893 00:40:01,042 --> 00:40:04,125 e um forte apoio ao legalização da maconha. 894 00:40:04,125 --> 00:40:06,875 Em outras palavras, é muito tranquilo. 895 00:40:06,875 --> 00:40:09,208 É um dos últimos lugares você esperaria ser atacado 896 00:40:09,208 --> 00:40:11,292 por um arqueiro desonesto na sua garagem. 897 00:40:11,292 --> 00:40:12,542 [seta atingindo o alvo] 898 00:40:12,542 --> 00:40:14,750 - Um homem de 44 anos estaciona em sua garagem 899 00:40:14,750 --> 00:40:18,625 para ver um de seus vizinhos armado com arco e flecha. 900 00:40:19,708 --> 00:40:21,333 - A Austrália é muito conhecida 901 00:40:21,333 --> 00:40:23,167 por ter extremamente restrições rígidas 902 00:40:23,167 --> 00:40:24,708 sobre a posse de armas de fogo. 903 00:40:24,708 --> 00:40:27,083 No entanto, não qualquer restrição 904 00:40:27,083 --> 00:40:30,167 sobre a posse ou empunhando arco e flecha. 905 00:40:31,542 --> 00:40:32,958 - Segue-se uma discussão. 906 00:40:32,958 --> 00:40:36,042 E como a situação fica mais aquecido, 907 00:40:36,042 --> 00:40:40,208 o portador do arco decide para recuar a flecha. 908 00:40:40,208 --> 00:40:43,125 - O homem que tem o flecha apontada para ele, 909 00:40:43,125 --> 00:40:45,750 ele não corre, ele não tente se defender. 910 00:40:45,750 --> 00:40:49,375 Ele pega o telefone para tentar e documentar a situação. 911 00:40:49,375 --> 00:40:52,208 Assim como ele levanta o telefone ao nível dos olhos, 912 00:40:52,208 --> 00:40:54,250 o outro homem libera a flecha, 913 00:40:54,250 --> 00:40:58,292 e a flecha atinge o telefone diretamente na frente de seu rosto, 914 00:40:58,292 --> 00:41:00,375 e a força de isso o derruba. 915 00:41:00,375 --> 00:41:02,083 [música de suspense] 916 00:41:02,083 --> 00:41:03,833 A flecha atravessa o telefone 917 00:41:03,833 --> 00:41:07,167 e isso causa alguns pequenos lacerações no rosto do cara. 918 00:41:07,167 --> 00:41:08,583 Mas outra fração de segundo 919 00:41:08,583 --> 00:41:11,625 e basicamente ele está empalado. 920 00:41:11,625 --> 00:41:13,375 - O arqueiro é levado sob custódia 921 00:41:13,375 --> 00:41:14,375 e ele faz uma declaração. 922 00:41:14,375 --> 00:41:15,458 E nessa declaração, ele diz: 923 00:41:15,458 --> 00:41:17,375 "Eu não estava tentando para matar o homem. 924 00:41:17,375 --> 00:41:19,208 Eu só queria mutilá-lo." 925 00:41:19,208 --> 00:41:22,208 Se isso tivesse sido uma reviravolta telefone, como um velho boomer, 926 00:41:22,208 --> 00:41:23,792 ele nunca teria conseguido. 927 00:41:24,750 --> 00:41:26,625 - Então às vezes estamos salvo por um celular 928 00:41:26,625 --> 00:41:29,417 ou poupado por confinamento solitário. 929 00:41:29,417 --> 00:41:31,750 Podemos vencer a casa ou o ceifador. 930 00:41:31,750 --> 00:41:33,542 Podemos até ganhar na loteria 931 00:41:33,542 --> 00:41:36,042 enquanto estamos fingindo para ganhar na loteria. 932 00:41:36,042 --> 00:41:39,000 Então da próxima vez você estiver com medo para ter uma chance na vida, 933 00:41:39,000 --> 00:41:41,542 apenas lembre-se disso a história selvagem da humanidade 934 00:41:41,542 --> 00:41:44,708 de vencer as probabilidades é verdadeiramente inacreditável.